REISEFÜHRER

REISEFÜHRER
Eine (subjektive) Auswahl

Hinweis:

Ein Reiseführer nutzt rein gar nix, wenn Sie vor einer Sehenswürdigkeit stehen und sie kommt im Führer nicht oder nur kursorisch vor. Das ist der immanente Nachteil aller dünnen, angeblich handlichen, Reiseführer.

Meiner Meinung nach kann ein Reiseführer gar nicht ausführlich (dick) genug sein. Reiseführer sind keine Romane; was Sie nicht brauchen, lesen Sie einfach nicht.

Achten Sie auf das Erscheinungsjahr, veraltete Reiseführer liefern oftmals veraltete Informationen.

Kontrollieren Sie insbesondere bei Altertümern die Nachvollziehbarkeit von Ortangaben. „Sehenswürdigkeit X liegt einige Kilometer nordwestlich von Y" ist Murks. X finden Sie nie oder nur mit besonderem Glück.

Manche Reiseführer enthalten auch Angaben zu Restaurants und Unterkünften. Diese Angaben sind praktisch nie vollständig. Regel: in X gibt es nicht nur die Hotels A und B, sondern auch C, und C ist preiswerter.

Reiseführer:

Irland, Lonely Planet Führer, deutsch, Auflage 2006!

Ireland, Lonely Planet, englisch, achten Sie auf die Auflage. Aktuell ist: 2006
Beide Ausgaben setzen sozusagen den Standard. Sie sind ausführlich, aber kompakt, praktisch und liefern Hintergrundwissen in bescheidenem Maß, aber meistens ausreichend

Ireland, Blue Guide, 2004
Was die Informationen über Geschichte, Kultur, Bauwerke etc. betrifft, unübertroffen gründlich und ausführlich. Dafür kaum Informationen über Verkehrsverbindungen, Unterkünfte, Restaurants. Ein idealer Führer für Kunstinteressierte.

Ireland Guide, Bord Fáilte, englisch, 2000
Sozusagen der offizielle Irlandführer des Irischen Fremdenverkehrsamtes. Keine Angaben zu Verkehrsverbindungen und Unterkünften oder Restaurants, dafür solche: „… the Heapstone Cairn on the north shore of Lough Arrow ….". Wünsche viel Glück bei der Suche!

The Companion Guide to Ireland, Boydell & Brewer Ltd.
Fast 500 Seiten, ein Führer primär mit Routenvorschlägen. Sehr gut für weitere Reisen nach Irland geeignet.

Ireland, The Complete Guide and Road Atlas, englisch, jeweils neueste Auflage nötig.
142 Seiten für ganz Irland einschließlich Nordirland. Dazu Straßenatlas im Maßstab 1:443 250. Notgedrungen aufs Nötigste beschränkt, keine Hintergrundinformation, Atlas arg verallgemeinert – von Dublin nach Belfast finden Sie auch ohne Atlas, aber zu den Sehenswürdigkeiten abseits der Hauptstraßen finden Sie mit diesem Atlas wohl nie.

Hintergrund:

Irland, Margit Wagner, verschiedene Auflagen, auch als Taschenbuch
Obgleich inhaltlich ein wenig veraltet, ist dieses ursprünglich im Prestel Verlag 1963 erschienene Buch eine gute Einführung in das Leben in Irland in den 50er- und 60er-Jahren. Reiseführer ist das keiner, aber vergleichen Sie die Stimmung, die dieses Buch vermittelt mit der Realität des Jahres 2006 und Sie merken den Unterschied zwischen Vergangenheit und Gegenwart.

Irische Reise, Friedhelm Rathjen, Lamuv-Verlag
Anekdotenhafter Reisebericht eines Radfahrers

Round Ireland with a fridge, Tony Hawks
Der Kühlschrank ist zwar nur klein, aber die skurrile Idee gebiert eine Menge köstlicher Episoden und sagt einiges über die Menschen in Irland aus.

Tinkers and Travellers, Ireland's Nomads, von Sharon Gmelch, The O'Brian Press Ltd, Dublin, 1975
Eine ungeschminkte Darstellung der Lebensumstände dieser sozialen Randgruppe. Keine erbauliche Lekture!

Noch ein Hinweis:

Reiseführer gibt es in großer Zahl. Auch ich kenne nicht alle. Die angeführten Reiseführer scheinen mir für mich am Besten geeignet. Aber andere Menschen würden vielleicht andere Reiseführer bevorzugen. Daher noch 2 Sätze:

Überlegen Sie vor dem Kauf, welche Informationen Sie benötigen. Vergleichen Sie in der Buchhandlung, ehe Sie kaufen.

Zum Inhaltsverzeichnis

Post

Erstellt am 15. Juni 2006